بعد أكثر من عقد من عدم الاستقرار السياسي والاضطراب الاقتصادي، فتحت ليبيا أخيرًا أبوابها للثقافة – وبالتحديد لموسيقى الراب – لتغمر شوارعها المُنعشة. لأول مرة منذ حوالي 15 عامًا (أو أكثر)، استضافت الدولة الواقعة في شمال إفريقيا كرنفالًا من الفعاليات، حيث تمت دعوة بعض الفنانين الأكثر شهرة في المنطقة ليظهروا لأول مرة أمام جيل من عشاق الهيب هوب الذين كانوا على الأرجح صغارًا جدًا للاستمتاع بالموسيقى الحية في آخر مرة استطاعت ليبيا تنظيم مثل هذه الأحداث.
كجزء من مهرجان بنغازي الصيفي (BSF) الذي انطلق في 1 أغسطس، شارك أكثر من 20 فنانًا معروفًا إقليميًا – بما في ذلك عفروتو وويجز وإل جراند توتو وغيرهم – في زيارة للبلد الذي يعاني من نقص الحفلات الموسيقية لتقديم الموسيقى التصويرية لتعافيها الثقافي المستمر. بعد سنوات طويلة من الصدمات والجروح الواضحة على أفق المدينة وفي قصصها الشخصية، لم يكن من المستغرب أن يكون العشرينيون من جميع أنحاء البلاد في غاية السعادة لرؤية فنانيهم المفضلين يؤدون على أرض الوطن – خاصةً وأن العديد منهم لا يزالون يواجهون قيودًا صارمة على السفر بسبب جوازات سفرهم. قال مغني الراب المصري عفروتو لـ MILLE وراء الكواليس: “قبل أن أتيت، كان بعض أصدقائي المقربين قلقين بعض الشيء”، وأضاف الشاب البالغ من العمر 27 عامًا: “لكن بعد أن جربتها بنفسي وبعد أدائي، يتمنى جميع أصدقائي في الوطن أنهم كانوا هنا معي”.
@milleworlddotcom @AFROTO | عفروتو LIGHTING AD-DHARRATH ARENA UP IN #LIBYA AS PART OF THE #BENGHAZI SUMMER FESTIVAL #عفروتو #ليبيا ♬ original sound – milleworlddotcom
يدرك مغني الراب، الذي ظهر لأول مرة في ليبيا بعرضين متتاليين في 2 و3 أغسطس، جيدًا تأثير وجوده على المشهد المحلي. قال: “إنها مسؤولية كبيرة. أنا واعٍ بأن وجودي هنا يساهم في إعادة تشكيل صورة البلاد، وأنا سعيد بأن أكون جزءًا من هذه العملية”، مؤكدًا بعض التشابهات التي لاحظها بين ليبيا ومصر موطنه الأصلي. “نحن نتشارك في الدم نفسه. في بعض الأماكن، أشعر وكأنني في مصر – الناس، الطريقة التي يتحدثون بها، وعدد المصريين هنا يجعلني أشعر وكأنني في وطني”، تابع.
رغم حماس الجمهور لرؤية الفنانين الذين لم يتوقعوا أبدًا أن يروهم على المسرح—ما لم يسافروا إلى الخارج—كان هناك شعور بالتردد من جانب الفنانين أنفسهم. على عكس الفنانين من أجزاء أخرى من العالم الذين قد يعتبرون دولة ما منطقة محظورة دون سبب حقيقي، واجه فنانو مهرجان BSF مخاوف حقيقية بعد الثورة والحرب الأهلية وانتشار الأيديولوجيات المتطرفة.
بالنظر إلى كل ذلك، كانت عروض عفروتو في ليبيا علامة فارقة بالنسبة له، إذ لم يكن يتوقع أبدًا أن يتمكن من الأداء هناك. “إنها المرة الأولى لي هنا. لم أعتقد أبدًا أنني سأتمكن من الأداء هنا”، يقول مغني الراب، مشيرًا إلى شكره لمنظم المهرجان وصديقه المقرب كويفيا لجعل ذلك ممكنًا. “مع تحسن الأوضاع واستعداد البلاد لاستقبالي، كان من المستحيل أن أرفض هذه الفرصة”، اعترف.
يشهد كل من كان على المسرح وفي الحشد تاريخًا يُكتب في مجال طالما تفوقت فيه دول الجوار الإقليمي. ورغم أن ليبيا لم تحقق بعد التميز الموسيقي الذي حققته دول مثل مصر، تونس، أو المغرب، فإن مهرجان BSF يضع الأساس لتحول كبير. وبالنظر إلى الجهود المبذولة، فلن يكون مفاجئًا أن نرى هذا الوضع يتغير في المستقبل القريب.
كما كشف عفروتو أنه لم يأتِ فقط لتقديم عروضه في ساحة الدراث بصوته القوي، بل جاء أيضًا لتسليط الضوء على بلد غاب عن الأضواء لفترة طويلة جدًا. يسعى عفروتو لقضاء بعض الوقت مع فناني الهيب هوب المحليين، وربما التعاون مع بعضهم في عمل موسيقي. “جئت هنا بنية الأداء ولكن أيضًا لصناعة الموسيقى. أحضرت معي نظام الصوت الكامل الخاص بي لأبدع مع من أقابلهم، وكنت أخبر الجميع، وخاصة مغنيي الراب، بأن يأتوا إلى مكاني لنعمل معًا”، كشف بوضوح رغبته في تحويل هذه اللحظة إلى حركة فنية.
وفي حديثه عن عرضه الليلة السابقة، كان واضحًا أن فلسطين كانت في صدارة الاهتمام. من اللحظة التي صعد فيها إلى المسرح حتى انحناءه الأخير، كان كل لحظة في أدائه موجهة بإيماءة إلى الأرض المناضلة. وعندما سئل عن قراره بإدراج هذه الإشارات والصلوات، أوضح أن الأمر بالنسبة له يتجاوز مجرد تكريم سطحي. إنه وسيلة لربط لحظته الشخصية بالانتصار بالنضالات المستمرة لأولئك الذين يعانون على بعد مئات الكيلومترات فقط.
“من المهم أن نتذكر ما يمرون به في جميع الأوقات”، قال عفروتو. “لا يمكنني أن أكون على المسرح، أغني وأرقص بينما يموت الناس ويعانون. إنها جزء من مهمتي كفنان أن أتحدث. لا أريد أن يظن أحد أنني لا أهتم، أو أن الفنانين مثلنا لا يهتمون بالقضية. أفعل ذلك في مصر، وكان من الطبيعي أن أفعله هنا أيضًا.”
