3 كتب ممنوعة لمؤلفين عرب تستحق القراءة هذا الأسبوع

تكريما لسلمان رشدي وكل مفكرينا الأحرار

يمكن أن تكون الكتابة مهنة خطيرة للغاية. “الكتابة الحقيقية هي شيء خطير … يمكن أن تغير حياتك” هكذا وصف مؤلف القصة القصيرة الأمريكي توبياس وولف فعل الكتابة في مجموعته “المدرسة القديمة” الصادرة عام 2003. لم تعد سجلات التاريخ تحسب عدد الكتاب الذين تم سجنهم وتعذيبهم واغتيالهم بسبب تأليفهم. من إلقاء الكتّاب خلف القضبان إلى تنظيم طقوس كاملة لحرق الكتب، بذلت المجتمعات والأنظمة عبر التاريخ جهودًا كبيرة للحفاظ على  منظومة الأخلاق والأفكار التي تناسبها. يمكننا القول بكل ثقة: الكتاب هو أقدم عدو للسلطات سواء كانت سياسية أو اجتماعية.

كقاعدة عامة ، لا ينشر غالبية الروائيين أربعة كتب. وإذا فعلوا ذلك ، فنادراً ما يتسببون في ضجة واسعة ويتعرضون لمحاولات اغتيال. لكن، “الآيات شيطانية”، رواية سلمان رشدي المثيرة للجدل والصادرة عام 1988،  فعلت الاثنين بسبب بعض المقاطع المستمدة من سيرة الرسول. 

بالإضافة إلى حرقها في المملكة المتحدة والهند وباكستان وحظرها في أكثر من 12 دولة ، دفعت الرواية “المسيئة” الإمام الإيراني آية الله الخميني إلى إصدار فتوى، وهي مكافأة قدرها 3 ملايين دولار لمن يجلب رأس الكاتب. ووصلت التهديدات العنيفة المتعلقة بالجدل حول الكتاب إلى طعنه يوم الجمعة 12 أغسطس 2022 ، بينما كان يستعد لإلقاء محاضرة في نيويورك.

تم إخراج رشدي من جهاز التنفس الصناعي خلال عطلة نهاية الأسبوع ، لكنه لا يزال يتلقى العلاج من جروح في عينه اليمنى وصدره ومعدته ، بالإضافة إلى جرح في ساقه اليمنى وثلاث طعنات في رقبته. قد يفقد عينه اليمنى أيضًا في أعقاب هجوم السكين. وقال نجله ظفر رشدي في تصريح يوم الأحد: “على الرغم من إصابته الشديدة التي غيّرت حياته، إلا أن روح الدعابة المعتادة التي يتمتع بها والتي تتسم بالحيوية والتحدي لا تزال سليمة”.

منذ صدور الفتوى، تعرض العديد من الأشخاص مرتبطين برشدي للاعتداء والقتل بنفس الطريقة. تعرض هيتوشي إيغاراشي،الذي ترجم “آيات شيطانية” إلى اليابانية، لطعنات قاتلة في مكتبه بجامعة تسوكوبا في عام 1991. ونجا التركي عزيز نيسين والنرويجي ويليام نيجارد والإيطالي إيتوري كابريولو من هجمات قاتلة مماثلة.

بينما يعود تاريخ حظر الكتب إلى بدايات الكلمة المكتوبة ، تعتبر الآيات الشيطانية واحدة من أكثر الحالات إثارة للجدل ، حيث ظلت عالقة لمدة 25 عامًا.

منذ وقت ليس ببعيد ، وافق البرلمان الأوكراني على قانون يحظر استيراد وتوزيع الكتب المطبوعة في روسيا وبيلاروسيا والأراضي الروسية المحتلة مؤقتًا. انضمت بعض الدول الغربية إلى هذه الإجراءات، حيث علقت إحدى الجامعات الإيطالية الدورات الدراسية للروائي العظيم فيودور دوستويفسكي تضامنا مع أوكرانيا.

في كل مكان في العالم ، يوجد على الأقل كتاب واحد محظور ، ومنطقتنا العربية ليست استثناء. من نجيب محفوظ الذي تلقى تهديدات بالقتل بسبب مؤلفاته ونوال السعداوي التي سجنت في عهد الرئيس المصري السابق أنور السادات إلى آية القرمزي التي تعرضت للسجن والتعذيب بعد قراءة بعض أشعارها في احتجاج، شارك مواطنين وسلطات على حد سواء في معركة ضروس ضد الكتب.

مثلما واصل رشدي الكتابة على الرغم من كل التهديدات، تحدى أيضًا العديد من الشجعان في الشرق الأوسط وصمات طالت كتابتهم مثل “مخلة بالأخلاق” و”غير وطنية” و”مسيئة للدين”. تكريمًا لشجاعتهم ولحرية التعبير ، إليك قائمة بالكتب المثيرة للجدل التي كتبها كتاب من الشرق الأوسط.

أحمد ناجي ، “استخدام الحياة”

Ahmed Naji Banned Book

تعتبر قضية أحمد ناجي فريدة من نوعها حيث أنها تعتبر أول حالة رقابة في تاريخ مصر الحديث قائمة على الآداب العامة والقيم الأسرية. تمت الموافقة على الرواية من قبل هيئة الرقابة المصرية قبل نشرها وكان الوضع عادي إلى أن قامت إحدى الصحف مقاطع من الرواية. تقدم مواطن مصري بشكوى يتهم فيها ناجي بمخالفة الآداب العامة وقيم ومبادئ الأسرة المصرية. صرح المدعي للمحكمة أنه عانى من خفقان في القلب وانخفاض في ضغط الدم بعد قراءة المقتطف.

في عام 2015 ، حُكم على ناجي بالسجن عامين وقضى 10 أشهر في السجن قبل إطلاق سراحه وإجباره على دفع غرامة.

استخدام الحياة هي رواية ديستوبية عن القاهرة قبل دمار شامل تحدثه زلازل وعواصف رملية عنيفة. وتدور أحداث الفيلم حول باسم بهجت ، بطل الرواية ، الذي يعيش في الماضي ويحن اليه وسط كل الدمار. 

 

سعود السنعوسي ، “فئران ماما حصة”

Mama Hissa's Mice Banned books Kuwait

يُغد سعود السنعوسي من الكتاب الكويتيين البارزين والأسماء المهمة على الساحة الأدبية العربية. تعالج رواياته العديد من القضايا المعقدة مثل العنصرية والبدون وكراهية الأجانب. لم تكن فكرة حظر روايته الثالثة تخطر على بال أحد فلقد تم تحويل روايته الثانية إلى دراما اجتماعية جذابة تحمل نفس العنوان في رمضان 2016.

على الرغم من أنه أعلن أنه يمارس الرقابة الذاتية على نفسه “كإجراء وقائي” ، إلا أنه لم يكن محصنًا من الرقابة الحكومية. فقد تم حظر كتابه “فئران ماما حصة” من معرض الكويت الدولي للكتاب من قبل وزارة الإعلام في عامي 2016 و 2018 على التوالي.

التجأ السنعوسي إلى المحكمة للدفاع عن نفسه ورفع الحظر عن كتابه. في عام 2018 ، نجح في إلغاء الحظر ومهد الطريق لتخفيف الرقابة على الكتب. تروي رواية فئران ماما حصة قصة أطفال فؤاد  وهم مجموعة من الأصدقاء يسعون جاهدين لتنبيه البلاد إلى مخاطر الكراهية والتعصب والأصولية.

محمد الصغير أولاد أحمد ، “إلهي” 

في ظل معارضته لنظام الحبيب بورقيبة ثم لزين العابدين بن علي ، نشر الشاعر أول ديوان شعري له عام 1984  ليتم حظره لمدة أربع سنوات. في عام 1993،رفض وسام الاستحقاق الثقافي الوطني الذي منحه الرئيس المخلوع.

بعد الثورة التونسية ، تلقى تهديدات بالقتل وتعرض للاعتداء والمضايقة من قبل الإسلاميين. حتى وفاته في عام 2016 ، كان أولاد أحمد ضحية اعتداءات عنيفة بلغت ذروتها لتصل إلى اعتداءات جسدية مباشرة، بعضها أمام مؤسسات عامة وتحت أعين رجال الشرطة. ونشرت الجماعات المحافظة المتطرفة عريضة على الإنترنت لإزالة لقب”شاعر” منه.

في أمسية نظمت على شرفه من قبل وزارة الثقافة والحفاظ على التراث عام 2015 ، أوضح  أولاد أحمد أن شعره “يمليه الحب المفرط لتونس” وأضاف “تونس هي أيضا الاسم الأول لوالدتي”.

من خلال كلماته ، أصبح الصغير أولاد أحمد الناطق باسم جيل مضطهد ، مفتون برياح الحرية وروح الثورة.

 

شارك(ي) هذا المقال

مقالات رائجة