لم تكن سوى مسألة وقت حتّى قرّر المغنّي “دريك” استخدام مصطلحات عربيّة ضمن أغنياته. من اللهجة الجامايكية إلى الفرنسيّة والإسبانيّة برع مغنّي الراب الكندي في إدراج مجموعة من المصطلحات المأخوذة من لغات متنوّعة ضمن أغنياته. في أغنيته الجديدة Only You Freestyle التي أطلقها الفنّان بالتعاون مع مغنّي الراب البريطاني Headie One، قام دريك بتضمين كلمات باللغة العربيّة الأمر الذي أثار ضجّة كبيرة على موقع تويتر العربي وعلى تطبيق TikTok.
LMAAAOOOO Drake went Arabic this time 😭😭😭😭💀💀💀💀💀 pic.twitter.com/J5eIm4w9Jg
— Gehvd (@GehvdSki) July 20, 2020
تقول كلمات أغنية دريك بالعربيّة: “Arabic ting told me that I look like Youssef, look like Hamza حبيبتي بليز أنت وأنا أكيد أحلى”.
لا عجب في محاولته استخدام المصطلحات العربيّة، فلدى هذا الفنّان الحائز على جائزة جرامي تاريخ كبير في العالم العربي.
لقد أشيع في الآونة الأخيرة بأنّه يواعد عارضة الأزياء المصريّة المغربيّة إيمان همّام. إلا أنّ مهاراته في اللغة العربيّة تعود إلى عام 2009 عندما أشار دريك ضمن أغنيته Look What You’ve Done إلى علاقته بصديقة مغربيّة سابقة تدعى زينب سمير أو “نيبّي”. يقول دريك في الأغنية “It’s like ’09 in your basement and I’m in love with Nebby / And I still love her but it fell through because I wasn’t ready”. كما يشاع بأنّ أغنيته Best I Ever Had التي لاقت نجاحاً كبيراً كانت أيضاً تتحدّث عن علاقته بسمير.
Drake after finding out that Rihanna is into Arabs pic.twitter.com/TLtP0xWBRX
— . (@BLACCHYNESE) June 29, 2017
كما أنّ دريك لم يتهرّب أبداً من الاعتراف بأنّه يمتلك سمات شبيهة بالشرق الأوسط، وهو الأمر الذي يحظى بميمز خاصة به على الإنترنت.
https://www.instagram.com/p/0FkANBDQF6
في عام 2015 خلال زيارته لدبي نشر دريك على صفحته على الإنستاغرام صورة له مع الشيخ منصور بن محمد آل مكتوم وعلّق على سبيل المزاح بأنّه عثر أخيراً على أخيه المفقود منذ زمن طويل.
إلا أنّ كلمات دريك العربيّة في أغنية Only You Freestyle قد حظيت خلال أقل من 48 ساعة بموجة جديدة من الميمز الرائعة. وهذه هي أفضل الميمز العربيّة الخاصّة بمغنّي الراب دريك.
https://twitter.com/AllLoveHipHop/status/1285357199766827008?s=20
I just know that Dj Khaled was the one that taught Drake Arabic 😭
https://t.co/TAIuuFcfpZ— Laith🃏🇵🇸 (@laithalishious) July 20, 2020
https://twitter.com/AfricanEliV2/status/1285312622385139713
https://twitter.com/Dr_Sweets23/status/1285313798161739783
Drake when he said that bar in arabic. pic.twitter.com/3QsY4pHX9k
— . (@faiznutd) July 20, 2020
Drake speaking arabic in his song: pic.twitter.com/qTdbkQUa2x
— Nabs (@Nabzlolz) July 20, 2020
https://twitter.com/mayzkgf/status/1285316972989866003?s=20
Drake walking out the studio after thinking he killed that one Arabic line in his verse pic.twitter.com/KobzPQOd5M
— Laith🃏🇵🇸 (@laithalishious) July 20, 2020
https://twitter.com/frostedflackos/status/1285399842227986438?s=20
drake practicing his arabic before heading to the studio pic.twitter.com/Whas3RNI6M
— Sana Saeed (@SanaSaeed) July 21, 2020
